Sens du Mot 一色

いっしょく isshoku

一色 se lit いっしょく (isshoku) et signifie une seule couleur.

Sens

Français

une seule couleur
monochrome
uniformité
même tendance
une couleur
uniforme
même genre

Anglais

same tendency
everyone being caught up in the same thing
one color
one colour
one article
monochrome

Lecture

Kana

いっしょく

Romaji

isshoku

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 14200 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

一般色

いっぱんしょく

couleur générale

general colour

一色二順

いっしょくりゃんじゅん

double suite pure

pure double chow

一色同順

いっしょくどうじゅん

double suite pure

pure double chow

清一色

ちんいーそー

homogénéité

homogeneity (e.g. manuf. using products from one source)

混一色

ほんいーそー

hétérogénéité

heterogeneity (e.g. manuf. using products from several sources)

緑一色

りゅーいーそー

tout vert

all green

好色一代男

こうしょくいちだいおとこ

vie d'un homme amoureux

The Life of an Amorous Man by Ihara Saikaku (famous novel from the Edo period)

一言

ひとこと

un mot

single word

一家

いっか

une famille

(one's own) style

一夜

いちや

une nuit

one night

一度

いちど

une fois

temporarily

一方

いっぽう

d'un autre côté

on the one hand