Sens du Mot 渇き

かわき kawaki

渇き se lit かわき (kawaki) et signifie soif.

意味

Sens

Français

1. soif
2. envie
3. soif de savoir
4. faim

Anglais

1. thirst
2. craving
3. thirst (for love, knowledge, etc.)
4. hunger

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 渇き

Kana

かわき

Romaji

kawaki

書

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 7572 Priorité B

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 渇望

渇望

かつぼう

soif de

craving

Écouter 渇水

渇水

かっすい

pénurie d'eau

water shortage

Écouter 渇く

渇く

かわく

avoir soif

to be thirsty

Écouter 渇

渇

かつ

soif

thirst

Écouter 枯渇

枯渇

こかつ

tarissement

drying up

例文

Phrases d’Exemple

4

Écouter la phrase : 水を飲んでも、渇きはすぐには消えなかった。

水を飲んでも、渇きはすぐには消えなかった。

みずをのんでも、かわきはすぐにはきえなかった。

Même après avoir bu de l'eau, la soif n'a pas disparu tout de suite.

Écouter la phrase : 喉が渇きそうね。

喉が渇きそうね。

J'aurai soif.

Écouter la phrase : 喉が渇きました。

喉が渇きました。

J'ai soif.

Écouter la phrase : 喉の渇きを癒すため、ビールを一杯飲んだ。

喉の渇きを癒すため、ビールを一杯飲んだ。

J'eus un verre de bière pour étancher ma soif.