Sens du Mot 湯垢

ゆあか yuaka

湯垢 se lit ゆあか (yuaka) et signifie tartre.

Sens

Français

tartre
dépôt calcaire
écume

Anglais

scale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.)
fur

Lecture

Kana

ゆあか

Romaji

yuaka

Variantes d’Écriture

湯あか ゆあか yuaka

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 162183 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

湯

ゆ

eau chaude

hot water

湯気

ゆげ

vapeur

steam

湯飲み

ゆのみ

tasse à thé

teacup

湯治

とうじ

cure thermale

hot-spring cure

湯沸かし器

ゆわかしき

chauffe-eau

water-heater

湯水

ゆみず

eau chaude et froide

hot and cold water

湯船

ゆぶね

baignoire

bathtub

湯治場

とうじば

station thermale

hot-spring health resort

湯加減

ゆかげん

température de l'eau

water temperature (esp. bath)

湯水のように使う

ゆみずのようにつかう

dépenser sans compter

to spend (money) like water

湯文字

ゆもじ

peignoir léger

single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)

湯治客

とうじきゃく

visiteur de station thermale

visitor at hot springs resort