Sens du Mot 溜まり

たまり tamari

溜まり se lit たまり (tamari) et signifie lieu de rassemblement.

Sens

Français

  1. lieu de rassemblement
  2. tamari
  3. flaque
  4. accumulation
  5. collection

Anglais

  1. gathering spot
  2. liquid runoff from miso preparation
  3. waiting place for a wrestler beside the ring
  4. tamari
  5. variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)
  6. pile
  7. pool
  8. collection

Lecture

Kana

たまり

Romaji

tamari

Variantes d’Écriture

  • 溜り たまり tamari

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 生醤油,下地,醤油,溜まり醤油, Rank 159131 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

溜め息

ためいき

soupir

sigh

溜まる

たまる

s'accumuler

to collect

溜める

ためる

laisser impayé

to leave unpaid

吹き溜まり

ふきだまり

congère

drift (of snow, leaves, etc.)

Phrases d’Exemple

1

Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route.