Sens du Mot 漢姓

Écouter 漢籍

漢籍

かんせき

classiques chinois

Chinese book

Écouter 漢字直接入力

漢字直接入力

かんじちょくせつにゅうりょく

saisie directe de kanji

direct kanji input (as opposed to kana-kanji conversion)

Écouter 漢蔵語

漢蔵語

かんぞうご

langues sino-tibétaines

Sino-Tibetan (languages)

Écouter 漢文訓読

漢文訓読

かんぶんくんどく

lecture japonaise de textes en chinois classique

reading a classical Chinese text in Japanese

Écouter 漢文訓読文

漢文訓読文

かんぶんくんどくぶん

kanbun converti en japonais littéraire

kanbun converted into literary Japanese

Écouter 漢字変換

漢字変換

かんじへんかん

conversion de kanji

kanji conversion

Écouter 姓

姓

せい

nom de famille

hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

Écouter 同姓

同姓

どうせい

même nom de famille

same surname

Écouter 百姓

百姓

ひゃくしょう

paysan

farming

Écouter 旧姓

旧姓

きゅうせい

nom de jeune fille

one's original family name

Écouter 中小姓

中小姓

ちゅうごしょう

samouraï de classe inférieure

low class samurai, who guarded the shogun on outings (Edo period)

Écouter 本百姓

本百姓

ほんびゃくしょう

fermier propriétaire

freeholding farmer