Sens du Mot 漬物屋

つけものや tsukemonoya

漬物屋 se lit つけものや (tsukemonoya) et signifie marchand de pickles.

Sens

Français

  1. marchand de pickles
  2. magasin de saumure
  3. boutique de cornichons
  4. magasin de conserves
  5. marchand de salaisons
  6. magasin de légumes saumurés
  7. marchand de tsukemono

Anglais

  1. pickle store
  2. pickle shop
  3. pickle dealer

Lecture

Kana

つけものや

Romaji

tsukemonoya

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 113239 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

漬物

つけもの

tsukemono

tsukemono

漬物石

つけものいし

pierre à saumure

weight stone (placed on pickles)

染め物屋

そめものや

teinturerie

dyer

物置部屋

ものおきべや

débarras

storage room

物置小屋

ものおきごや

remise

storage shed

反物屋

たんものや

magasin de tissus

dry-goods store

土産物屋

みやげものや

boutique de souvenirs

souvenir store

果物屋

くだものや

fruiterie

fruit store

見世物小屋

みせものごや

baraque de foire

show tent

化け物屋敷

ばけものやしき

manoir hanté

haunted mansion

漬かる

つかる

être immergé

to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

漬ける

つける

faire tremper

to pickle