Sens du Mot 濁流

だくりゅう dakuryuu

濁流 se lit だくりゅう (dakuryuu) et signifie courant boueux.

Sens

Français

  1. courant boueux
  2. flot trouble
  3. torrent de boue

Anglais

  1. muddy stream

Lecture

Kana

だくりゅう

Romaji

dakuryuu

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 清流 Rank 10883 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

濁る

にごる

se troubler

to become voiced (of a consonant)

濁す

にごす

rendre trouble

to make ambiguous

濁り

にごり

dakuten

dakuten (diacritic indicating a voiced consonant)

激流

げきりゅう

rapides

raging stream

渓流

けいりゅう

torrent de montagne

mountain stream

暖流

だんりゅう

courant chaud

warm current

源流

げんりゅう

origine

origin of something continuous (language, culture, etc.)

火砕流

かさいりゅう

nuée ardente

pyroclastic flow

潮流

ちょうりゅう

courant de marée

tide

還流

かんりゅう

convection

return current

漂流

ひょうりゅう

dérive

drifting

自己流

じこりゅう

propre style

one's own style

Phrases d’Exemple

1

だくりゅうがはしをおしながした。

Le courant boueux a emporté le pont.