Sens du Mot 炯眼

けいがん keigan

炯眼 se lit けいがん (keigan) et signifie regard perçant et perspicace.

Sens

Français

  1. regard perçant et perspicace
  2. perspicacité
  3. acuité
  4. regard perçant

Anglais

  1. insightfulness
  2. acumen
  3. keen eyes
  4. piercing gaze
  5. penetrating eyes

Lecture

Kana

けいがん

Romaji

keigan

Variantes d’Écriture

  • 烱眼 けいがん keigan

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 160059 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

眼光炯々

がんこうけいけい

regard perçant

with shining, piercing eyes

肉眼

にくがん

œil nu

naked eye

œil

(an) appearance

近眼

きんがん

myopie

nearsightedness

開眼

かいがん

éveil spirituel

filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture

血眼

ちまなこ

yeux injectés de sang

(doing something in a) frenzy

慈眼

じげん

œil miséricordieux

merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)

両眼

りょうがん

les deux yeux

both eyes

主眼

しゅがん

point principal

main point

老眼

ろうがん

presbytie

presbyopia

まなこ

œil

pupil and (dark) iris of the eye

裸眼

らがん

œil nu

bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.)