Sens du Mot 無下に

むげに muge ni

無下に se lit むげに (muge ni) et signifie catégoriquement.

Sens

Français

  1. catégoriquement
  2. nettement
  3. carrément
  4. complètement

Anglais

  1. bluntly (refusing, etc.)
  2. flatly
  3. out of hand
  4. completely

Lecture

Kana

むげに

Romaji

muge ni

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 35244 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

無下にする

むげにする

mépriser

to not make good use of (e.g. advice)

下無

しもむ

cinquième note de l'ancienne gamme chromatique japonaise

(in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)

無性に

むしょうに

excessivement

very much

無闇に

むやみに

excessivement

excessively

無事に

ぶじに

en toute sécurité

in peace

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

無茶

むちゃ

téméraire

rash

無理やり

むりやり

par la force

forcibly

無理

むり

impossible

impossible

無料

むりょう

gratuit

free (of charge)

無事

ぶじ

en sécurité

good health

無職

むしょく

chômeur

without an occupation

Phrases d’Exemple

1

S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'éconduire.