without permission
Sens du Mot 無断
むだん
mudan
無断 se lit むだん (mudan) et signifie sans permission.
Sens
Français
- sans permission
- sans préavis
- sans autorisation
- sans prévenir
Anglais
- absence of (advance) notice
- lack of notice
- absence of permission
- lack of permission
Lecture
Kana
むだん
Romaji
mudan
Suite des Traits
2 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12truancy
unauthorized reproduction
shorthandedness
rash
forcibly
impossible
free (of charge)
good health
without an occupation
silence (not speaking)
radio (communication)
Phrases d’Exemple
6無断で入らないでください。
むだんではいらないでください。
Veuillez ne pas entrer sans autorisation.
無断で触るな。
Ne touche à rien sans demander d'abord.
彼は無断でやめた。
Il a démissionné sans préavis.
しょっちゅう無断欠席してたよ。
J'ai souvent séché les cours.
メアリーは母に無断でケーキを作った。
Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.
無断キャンセルにはほとほと困っています。
Ces annulations sans préavis sont vraiment pénibles.