focus
Sens du Mot 焦げ
こげ
koge
焦げ se lit こげ (koge) et signifie brûlure.
Sens
Français
- brûlure
- roussi
- riz brûlé
- croûte de riz
Anglais
- burnt rice
- part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
- scorch
- burn
- scorching
Lecture
Kana
こげ
Romaji
koge
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to burn
to be in a hurry
impatience
to burn
impatience
a bad debt
scorched earth
to tease
emergency
to be in focus
scorched-earth strategy (tactics)
Phrases d’Exemple
10パンが少し焦げた。
ぱんがすこしこげた。
Le pain a un peu brûlé.
強火にすると肉がすぐ焦げる。
つよびにするとにくがすぐこげる。
Si le feu est trop fort, la viande brûle vite.
紙の端が火で焦げた。
かみのはしがひでこげた。
Le bord du papier a été roussi par le feu.
何か焦げ臭いよ。
Je sens quelque chose brûler.
なんか焦げ臭くない？
Ça sent pas un peu le brûlé ?
魚が真っ黒に焦げた。
Le poisson est carbonisé.
何かが焦げてる匂いがする。
Je sens quelque chose brûler.
このコーヒーは焦げた味がする。
Ce café a goût de brûlé.
この焦げ目が美味しいんだよね。
Ces morceaux grillés sont délicieux.
台所で何か焦げ臭いにおいがしますよ。
Je sens brûler quelque chose dans la cuisine.