Sens du Mot 煉獄

れんごく rengoku

煉獄 se lit れんごく (rengoku) et signifie purgatoire.

Sens

Français

purgatoire

Anglais

purgatory

Lecture

Kana

れんごく

Romaji

rengoku

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158514 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

煉瓦

れんが

brique

brick

地獄

じごく

enfer

hell

出獄

しゅつごく

sortie de prison

release (from prison)

疑獄

ぎごく

scandale de corruption

bribery scandal

監獄

かんごく

prison

生き地獄

いきじごく

enfer sur terre

hell on earth

投獄

とうごく

emprisonnement

imprisonment

牢獄

ろうごく

prison

八大地獄

はちだいじごく

les huit grands enfers

The Eight Greater Hells

安政の大獄

あんせいのたいごく

purge d'Ansei

Ansei Purge (1858-1860)

交通地獄

こうつうじごく

enfer de la circulation

traffic hell, traffic congestion

無間地獄

むけんじごく

enfer Avici

the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)

Phrases d’Exemple

彼らは煉獄の存在を信じている。

かれらはれんごくのそんざいをしんじている。

Ils croient en l'existence du purgatoire.