Sens du Mot 爪痕

つめあと tsumeato

爪痕 se lit つめあと (tsumeato) et signifie trace de coup d'ongle.

Sens

Français

  1. trace de coup d'ongle
  2. égratignure
  3. cicatrice
  4. traces de dommages
  5. ravages
  6. griffure
  7. trace d'ongle
  8. séquelles

Anglais

  1. fingernail mark
  2. scratch
  3. scars (e.g. of war)
  4. traces (of damage)
  5. ravages
  6. after-effects

Lecture

Kana

つめあと

Romaji

tsumeato

Variantes d’Écriture

  • 爪あと つめあと tsumeato
  • 爪跡 つめあと tsumeato

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 150817 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

つめ

ongle

hook

爪先

つまさき

orteils

toes

爪切り

つめきり

coupe-ongles

nail clippers

あと

trace

scar

爪楊枝

つまようじ

cure-dent

toothpick

血痕

けっこん

tache de sang

bloodstain

弾痕

だんこん

trou de balle

bullet hole

線条痕

せんじょうこん

marques de rayures sur une balle

rifling marks on a fired bullet

痕跡

こんせき

trace

trace