Sens du Mot 牛耳

ぎゅうじ gyuuji

牛耳 se lit ぎゅうじ (gyuuji) et signifie oreilles de bœuf.

Sens

Français

  1. oreilles de bœuf
  2. leadership
  3. contrôle

Anglais

  1. ears of an ox

Lecture

Kana

ぎゅうじ

Romaji

gyuuji

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 149471 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

牛耳る

ぎゅうじる

contrôler

to control

牛耳を執る

ぎゅうじをとる

mener la danse

to take the lead in

牛馬

ぎゅうば

chevaux et bœufs

horses and cattle

牛商人

うしあきゅうど

vendeur de bœufs

ox seller

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

marche de bœuf

snail's pace tactics

牛タン戦術

ぎゅうたんせんじゅつ

obstruction parlementaire

filibustering

みみ

oreille

ear

中耳

ちゅうじ

oreille moyenne

middle ear

内耳

ないじ

oreille interne

inner ear

初耳

はつみみ

nouvelle

something heard for the first time

人工内耳

じんこうないじ

implant cochléaire

cochlea implant

大耳

おおみみ

grandes oreilles

big ears

Phrases d’Exemple

1

Elle l'a sous sa coupe.