companion
Sens du Mot 犬連れ
いぬづれ
inuzure
犬連れ se lit いぬづれ (inuzure) et signifie personne accompagnée de son chien.
Sens
Français
- personne accompagnée de son chien
- promener le chien
- avec un chien
- accompagné d'un chien
Anglais
- person bringing their dog along (for something)
- person walking their dog
Lecture
Kana
いぬづれ
Romaji
inuzure
Suite des Traits
3 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12party of two
taking someone along unwillingly (e.g. in death)
likes of ...
dog (Canis (lupus) familiaris)
like cats and dogs
papier-mâché dog
that goes without saying
dog person
short arched (traditionally bamboo) fence around walls of traditional townhouses, esp. in Kyoto (protects lower walls from fouling or damage)
window-shopping without any money
cynic (phil.)
Phrases d’Exemple
1「犬連れてきてもいい？」「もちろんさ」
« Puis-je amener mon chien avec moi ? » « Mais oui, bien sûr ! »