Sens du Mot 道連れ

みちづれ michizure

道連れ se lit みちづれ (michizure) et signifie compagnon de voyage.

Sens

Français

compagnon de voyage
compagnon de route
entraîner quelqu'un malgré lui

Anglais

taking someone along unwillingly (e.g. in death)
forcing to take part
fellow traveler
fellow traveller
travelling companion

Lecture

Kana

みちづれ

Romaji

michizure

Variantes d’Écriture

道ずれ みちづれ michizure

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 18705 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

国連人道問題調整事務所

こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ

bureau de la coordination des affaires humanitaires

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

神道政治連盟

しんとうせいじれんめい

Ligue politique Shinto

Shinto Political League

全日本柔道連盟

ぜんにほんじゅうどうれんめい

Fédération de Judo de tout le Japon

All Japan Judo Federation

国際鉄道連合

こくさいてつどうれんごう

Union Internationale des Chemins de Fer

全日本剣道連盟

ぜんにほんけんどうれんめい

Fédération de Kendo de tout le Japon

All Japan Kendo Federation

道路

どうろ

route

road

道具

どうぐ

outil

furniture

道草

みちくさ

flâner en chemin

loitering on the way

道化

どうけ

clown

道議会

どうぎかい

Assemblée de la préfecture de Hokkaido

Hokkaido Prefectural Assembly

道交法

どうこうほう

loi sur la circulation routière

Road Traffic Act

連れ

つれ

compagnon

companion