Sens du Mot 道草

みちくさ michikusa

道草 se lit みちくさ (michikusa) et signifie flâner en chemin.

Sens

Français

  1. flâner en chemin
  2. traîner
  3. flânerie
  4. s'arrêter en chemin
  5. herbe du bord
  6. traînasser en chemin
  7. herbe du bord du chemin

Anglais

  1. loitering on the way
  2. wayside grass

Lecture

Kana

みちくさ

Romaji

michikusa

Variantes d’Écriture

  • 路草 みちくさ michikusa

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 14808 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

道草を食う

みちくさをくう

traîner en chemin

to loiter (on the way)

道路

どうろ

route

road

道具

どうぐ

outil

furniture

道化

どうけ

clown

clown

道議会

どうぎかい

Assemblée de la préfecture de Hokkaido

Hokkaido Prefectural Assembly

道交法

どうこうほう

loi sur la circulation routière

Road Traffic Act

道連れ

みちづれ

compagnon de voyage

taking someone along unwillingly (e.g. in death)

海草

かいそう

algue marine

seaweed

くさ

ninja

ninja

雑草

ざっそう

mauvaise herbe

weed

野草

やそう

herbe sauvage

wild grasses

水草

みずくさ

plante aquatique

water plant