everyone has their favorite
Sens du Mot 猫に小判
ねこにこばん
neko ni koban
猫に小判 se lit ねこにこばん (neko ni koban) et signifie donner des perles aux cochons.
Sens
Français
- donner des perles aux cochons
- jeter des perles aux pourceaux
- une pièce d'or pour un chat
- donner de la confiture aux cochons
- donner une pièce d'or à un chat
- donner des perles aux pourceaux
- une pièce d'or à un chat
Anglais
- casting pearls before swine
- (giving) a gold coin to a cat
Lecture
Kana
ねこにこばん
Romaji
neko ni koban
Variantes d’Écriture
- ネコに小判 ねこにこばん nekonikoban
Suite des Traits
4 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12small size (of paper)
Meiji-period postal stamp featuring a large oval in its design
oval
bent back
size (of paper or books)
direct talks
public hearing
large size (paper, book, etc.)
misjudgement
ichibuban