Sens du Mot 玄蕃寮

げんばりょう gembaryou

玄蕃寮 se lit げんばりょう (gembaryou) et signifie bureau des bouddhistes et des étrangers.

Sens

Français

bureau des bouddhistes et des étrangers
système ritsuryō
bureau des affaires des bouddhistes et des étrangers

Anglais

The Agency for Buddhists and Foreigners (ritsuryō system)

Lecture

Kana

げんばりょう

Romaji

gembaryou

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158397 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

玄人

くろうと

expert

woman in the nightlife business

玄関

げんかん

entrée

entrance

玄米

げんまい

riz complet

unpolished rice

玄人気質

くろうとかたぎ

professionnalisme

professionalism

玄関先

げんかんさき

entrée de la maison

entrance

玄関口

げんかんぐち

porte d'entrée

gateway (to a region, etc.)

玄関番

げんかんばん

concierge

doorkeeper

玄人はだし

くろうとはだし

talent qui surpasse les professionnels

ability that outdoes (shames) professionals

玄同

げんどう

cacher son intelligence pour se fondre dans la masse

hiding one's intelligence to avoid being different from the common people

玄人筋

くろうとすじ

milieux professionnels

professionals

玄米パン

げんまいぱん

pain au riz complet

steamed bread made with unpolished rice flour

玄武岩質

げんぶがんしつ

basaltique

basaltic