Sens du Mot 男性

だんせい dansei

男性 se lit だんせい (dansei) et signifie homme.

Sens

Français

homme
masculin
sexe masculin
mâle

Anglais

masculine gender
man
male

Lecture

Kana

だんせい

Romaji

dansei

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 女性 Mots Liés 男,男の人,男子,男の子,少年,男児,坊ちゃん,ボーイ Rank 1770 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

男性性

だんせいせい

masculinité

masculinity

男性化

だんせいか

masculinisation

masculinization

男性用

だんせいよう

pour hommes

for use by men

男性本位

だんせいほんい

orienté vers les hommes

male orientation

男性上位

だんせいじょうい

dominance masculine

male dominance

男性用パウダールーム

だんせいようぱうだーるーむ

vestiaire pour hommes

men's changing room (gym, etc.)

男性ホルモン

だんせいほるもん

hormone mâle

male hormone

男性経験

だんせいけいけん

sexual experience (with men)

男性語

だんせいご

langage masculin

male language

男性形

だんせいけい

forme masculine

masculine form

男性差別

だんせいさべつ

discrimination contre les hommes

discrimination against men

男性美

だんせいび

beauté masculine

masculine beauty

Phrases d’Exemple

その男性は女性です。

L'homme est une femme.

背の高い男性でした。

C'était un homme de grande taille.

彼は平凡な男性です。

C’est un homme ordinaire.

あの男性は誰ですか。

Qui est cet homme ?

容疑者は黒人の男性だ。

Le suspect est un homme noir.

その男性は顔を赤らめた。

L'homme rougit.

トムは私の理想の男性だ。

Tom est l'homme de mes rêves.

私はその男性を見つめた。

J'ai fixé l'homme du regard.

既婚男性に恋してしまった。

Je suis tombée amoureuse d'un homme marié.

髭のある男性の人が大好き。

J'adore les hommes qui portent la barbe.