Sens du Mot 男連れ

おとこづれ otokozure

男連れ se lit おとこづれ (otokozure) et signifie accompagné d'un homme.

Sens

Français

accompagné d'un homme
accompagné d'hommes
accompagnée d'un homme

Anglais

accompanied by a man
accompanied by men

Lecture

Kana

おとこづれ

Romaji

otokozure

Variantes d’Écriture

男づれ おとこづれ otokozure

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 55785 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

男性

だんせい

homme

masculine gender

男優

だんゆう

acteur

(male) actor

男声

だんせい

voix d'homme

male voice

男女同権

だんじょどうけん

égalité des droits entre hommes et femmes

equal rights among men and women

男体化

なんたいか

changement de sexe de femme à homme

female-to-male gender swap (in fan art and fan fiction)

男女共同参画会議

だんじょきょうどうさんかくかいぎ

Conseil pour l'égalité des sexes

Council for Gender Equality

男女共学

だんじょきょうがく

coéducation

co-education

男性化

だんせいか

masculinisation

masculinization

男女共用

だんじょきょうよう

unisexe

unisex

男女共同参画

だんじょきょうどうさんかく

égalité des sexes

gender equality

男性用

だんせいよう

pour hommes

for use by men

男性本位

だんせいほんい

orienté vers les hommes

male orientation