Sens du Mot 痛棒

つうぼう tsuubou

痛棒 se lit つうぼう (tsuubou) et signifie critique acerbe.

Sens

Français

  1. critique acerbe
  2. attaque sévère
  3. keisaku
  4. bâton utilisé pour frapper les méditants zen
  5. bâton de méditation zen
  6. coup sévère

Anglais

  1. stick used to strike inattentive Zen meditators
  2. severe attack
  3. bitter (harsh) criticism

Lecture

Kana

つうぼう

Romaji

tsuubou

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 146098 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

痛快

つうかい

exaltant

exhilarating

痛快無比

つうかいむひ

extrêmement palpitant

very thrilling

ぼう

bâton

spoken monotonously

泥棒

どろぼう

vol

theft

鉄棒

てつぼう

barre fixe

horizontal bar (gymnastics)

相棒

あいぼう

partenaire

partner

用心棒

ようじんぼう

gourdin de défense

stick or pole used for self-defence

平行棒

へいこうぼう

barres parallèles

parallel bars

警棒

けいぼう

matraque

(police officer's) baton

綿棒

めんぼう

coton-tige

cotton swab

二本棒

にほんぼう

nigaud

simpleton