Sens du Mot 禁色

きんじき kinjiki

禁色 se lit きんじき (kinjiki) et signifie couleurs interdites.

Sens

Français

  1. couleurs interdites
  2. restrictions de couleurs pour la noblesse
  3. restrictions de couleurs par rang

Anglais

  1. restrictions on the use of colors by ranks of Heian-era courtiers

Lecture

Kana

きんじき

Romaji

kinjiki

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 103280 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

禁止

きんし

interdiction

prohibition

禁物

きんもつ

interdit

thing that should be (carefully) avoided

禁じる

きんじる

interdire

to suppress (a feeling, laughter, etc.)

禁煙

きんえん

interdiction de fumer

prohibition of smoking

禁ずる

きんずる

interdire

to suppress (a feeling, laughter, etc.)

禁酒

きんしゅ

abstinence

prohibition of drinking

禁固

きんこ

emprisonnement

imprisonment (without forced labour)

禁治産

きんちさん

interdiction légale

incompetency

禁制

きんせい

interdiction

prohibition

禁止法

きんしほう

loi d'interdiction

negative statute

禁輸

きんゆ

embargo commercial

embargo

禁欲的

きんよくてき

austère

abstemious