Sens du Mot 空回り

からまわり karamawari

空回り se lit からまわり (karamawari) et signifie tourner à vide.

Sens

Français

  1. tourner à vide
  2. tourner en rond
  3. être improductif
  4. être vain
  5. patiner

Anglais

  1. going round in circles (of an argument, discussion, etc.)
  2. going nowhere
  3. being fruitless
  4. racing (of an engine)
  5. idling
  6. spinning (without grabbing; of wheels)

Lecture

Kana

からまわり

Romaji

karamawari

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 20177 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

空振り

からぶり

coup dans le vide

(punching and) failing to make contact

空港

くうこう

aéroport

airport

空想

くうそう

rêverie

daydream

空腹

くうふく

faim

empty stomach

空調

くうちょう

climatisation

air conditioning

空席

くうせき

siège vide

empty seat

空路

くうろ

route aérienne

air route

空中分解

くうちゅうぶんかい

désintégration en plein vol

mid-air breakage

空論

くうろん

théorie abstraite

abstract or impracticable theory

空費

くうひ

gaspillage

waste

空位

くうい

vacance

post in name only

空冷

くうれい

refroidissement par air

air cooling