not distinguishing between what's good and bad
Sens du Mot 糞味噌
くそみそ
kusomiso
糞味噌 se lit くそみそ (kusomiso) et signifie critique acerbe.
Sens
Français
- critique acerbe
- critique sévère
- méli-mélo
- confusion
- dénonciation radicale
- sévère
- mélange hétéroclite
- dénonciation virulente
Anglais
- sweeping denunciation
- harsh
- severe (e.g. criticism, verbal attack)
Lecture
Kana
くそみそ
Romaji
kusomiso
Suite des Traits
3 caractères • 40 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to verbally attack (violently)
not distinguishing between what's good and bad
harsh
innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso
self-flattery
rice miso
combined miso (e.g. white and red)
Kyoto-style miso
paste of miso, ground toasted sesame seeds, mirin, etc.
flavoured miso
white miso