Sens du Mot 糸桜

いとざくら itozakura

糸桜 se lit いとざくら (itozakura) et signifie cerisier pleureur.

Sens

Français

  1. cerisier pleureur
  2. cerisier aux branches pendantes

Anglais

  1. droopy-branch cherry tree

Lecture

Kana

いとざくら

Romaji

itozakura

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 131384 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

糸魚川静岡構造線

いといがわしずおかこうぞうせん

ligne tectonique d'itoigawa-shizuoka

Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line

糸価

しか

prix du fil de soie

price of silk thread

糸偏景気

いとへんけいき

boom du textile

textile boom

糸を張る

いとをはる

tendre une corde

to stretch a string

糸繰り車

いとくりぐるま

rouet

spinning wheel

さくら

fleur de cerisier

hired applauder

八重桜

やえざくら

cerisier à fleurs doubles

double-flowered cherry tree

山桜

やまざくら

cerisier de montagne

mountain cherry (Cerasus jamasakura)

葉桜

はざくら

cerisier en feuilles

cherry tree in leaf

夜桜

よざくら

fleurs de cerisier la nuit

cherry blossoms at night

義経千本桜

よしつねせんぼんざくら

Yoshitsune Senbonzakura

Yoshitsune Senbonzakura (kabuki play)

一重桜

ひとえざくら

cerisier à fleurs simples

cherry tree bearing single blossoms