Sens du Mot 紺色

こんいろ koniro

紺色 se lit こんいろ (koniro) et signifie bleu marine.

Sens

Français

  1. bleu marine
  2. bleu foncé

Anglais

  1. deep blue
  2. navy blue

Lecture

Kana

こんいろ

Romaji

koniro

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 138153 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

紺青色

こんじょういろ

couleur bleu de Prusse

Prussian blue

紺屋

こうや

teinturier

dyer

こん

bleu marine

navy blue

紺碧

こんぺき

bleu profond

deep blue

紺四郎

こんしろう

consul

consul

紺地

こんじ

tissu bleu foncé

dark blue cloth

旗色

はたいろ

situation

situation

染色

せんしょく

teinture

dyed colour (color)

紫色

むらさきいろ

couleur pourpre

purple

彩色

さいしき

coloration

colouring

脚色

きゃくしょく

dramatisation

dramatization (e.g. of a novel)

極彩色

ごくさいしき

polychromie

richly colored

Phrases d’Exemple

2

そらはあめのまえにこんいろにちかくなった。

le ciel est devenu presque bleu marine avant la pluie.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.