Sens du Mot 絵草紙

えぞうし ezoushi

絵草紙 se lit えぞうし (ezoushi) et signifie ezōshi.

Sens

Français

ezōshi
livre d'images de l'époque d'edo
livre illustré ancien
livre illustré de l'époque d'Edo
livre d'histoires illustré de l'époque d'Edo
livre illustré de l'époque edo
livre d'images illustré

Anglais

ezōshi (Edo-period illustrated story book)

Lecture

Kana

えぞうし

Romaji

ezoushi

Variantes d’Écriture

絵双紙 えぞうし ezoushi
絵草子 えぞうし ezoushi

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 131105 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

絵草紙売り

えぞうしうり

vendeur de livres illustrés

ezōshi hawker

絵草紙屋

えぞうしや

boutique d'ezōshi

ezōshi shop

絵手紙

えてがみ

lettre illustrée

letter made from a picture one has drawn

草紙

そうし

texte écrit en kana

a text written entirely in kana

草双紙

くさぞうし

livre illustré

picture book

切り紙絵

きりかみえ

découpage

cutout

絵はがき

えはがき

carte postale illustrée

picture postcard

絵画

かいが

peinture

painting

絵本

えほん

livre d'images

picture book

絵の具

えのぐ

peinture

paint

絵馬

えま

ema

votive tablet

絵解き

えとき

explication par l'image

explanation by means of pictures