Sens du Mot 縦揺れ

たてゆれ tateyure

縦揺れ se lit たてゆれ (tateyure) et signifie secousse verticale.

Sens

Français

secousse verticale
tangage
secousse verticale (séisme)

Anglais

vertical shaking (of an earthquake)
pitch (of a ship, aircraft, etc.)
pitching

Lecture

Kana

たてゆれ

Romaji

tateyure

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 横揺れ Rank 137077 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

縦書き

たてがき

écriture verticale

writing vertically

縦

たて

chaîne (tissage)

(weaving) warp

縦軸

たてじく

axe vertical

connection between past and present

縦横

たてよこ

longueur et largeur

length and breadth

縦横

じゅうおう

dans tous les sens

every direction

縦断

じゅうだん

traverser verticalement

cutting vertically

縦割り

たてわり

division verticale

dividing vertically

縦横無尽

じゅうおうむじん

librement

freely

縦走

じゅうそう

randonnée de crête

stretching out (in a longitudinal direction)

縦糸

たていと

chaîne

(weaving) warp

縦貫

じゅうかん

traversée longitudinale

running through

縦割行政

たてわりぎょうせい

administration cloisonnée

vertically segmented administrative system