Sens du Mot 置き所

おきどころ okidokoro

置き所 se lit おきどころ (okidokoro) et signifie endroit où poser quelque chose.

Sens

Français

endroit où poser quelque chose
place pour mettre quelque chose
endroit pour poser quelque chose
emplacement
lieu de rangement

Anglais

place to put oneself
place to put something
place where one put something

Lecture

Kana

おきどころ

Romaji

okidokoro

Variantes d’Écriture

置きどころ おきどころ okidokoro
置所おきどころ okidokoro

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 75620 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

拘置所

こうちしょ

maison d'arrêt

prison

遺体安置所

いたいあんちじょ

morgue

mortuary

拘置支所

こうちししょ

succursale de centre de détention

branch detention house

身の置き所がない

みのおきどころがない

ne pas savoir où se mettre

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

身の置き所もない

みのおきどころもない

ne pas savoir où se mettre

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

置物

おきもの

ornement

figurehead

置く

おく

poser

to do something in advance

置き場

おきば

espace de rangement

place to put something

置き去り

おきざり

abandon

leaving behind

置き時計

おきどけい

horloge de table

clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)

置き土産

おきみやげ

cadeau de départ

parting gift

置き忘れる

おきわすれる

oublier quelque part

to leave behind