Sens du Mot 罵倒

ばとう batou

罵倒 se lit ばとう (batou) et signifie injures.

Sens

Français

injures
dénonciation
dénigrement
vilipende
critique cinglante
vituperation
vilipendage
invective

Anglais

(verbal) abuse
denunciation
disparagement
vilification
scathing criticism

Lecture

Kana

ばとう

Romaji

batou

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Antonymes 称賛・称讃・賞賛・賞讃,嘆賞・嘆称,感嘆・感歎 Rank 151156 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

面罵罵倒

めんばばとう

insulter

abuse

罵る

ののしる

injurier

to abuse (verbally)

面倒

めんどう

ennui

care

打倒

だとう

renversement

overthrow

転倒

てんとう

inversion

getting upset

倒

さかしま

inverse

reverse

本末転倒

ほんまつてんとう

mettre la charrue avant les bœufs

putting the cart before the horse

倒

さかさま

à l'envers

inverted

七転八倒

しちてんばっとう

se tordre de douleur

tossing oneself about in great pain

七面倒

しちめんどう

très embêtant

very troublesome

主客転倒

しゅかくてんとう

mettre la charrue avant les bœufs

reversing the order of (relative) importance (of)

圧倒

あっとう

écraser

to intimidate