Sens du Mot 美しい

うつくしい utsukushii

美しい se lit うつくしい (utsukushii) et signifie beau.

Sens

Français

  1. beau
  2. magnifique
  3. joli
  4. pur
  5. charmant
  6. belle
  7. mignon

Anglais

  1. beautiful
  2. pretty
  3. lovely
  4. sweet
  5. pure (heart, friendship, etc.)

Lecture

Kana

うつくしい

Romaji

utsukushii

Variantes d’Écriture

  • 愛しい うつくしい utsukushii

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 愛らしい,いじらしい,愛おしい Antonymes 醜い,憎い Mots Liés はかない,儚い,果敢ない,,愛おしい,愛らしい,愛くるしい,可愛い Rank 4024 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

美味しい

おいしい

bon

good(-tasting)

美術

びじゅつ

art

art

美人

びじん

belle femme

beautiful woman

美術館

びじゅつかん

musée d'art

art museum

beauté

beauty

美女

びじょ

belle femme

beautiful woman

美容

びよう

beauté

beautification

美容院

びよういん

salon de beauté

beauty parlour

美化

びか

embellissement

beautification

美男

びなん

bel homme

handsome man

美男子

びだんし

bel homme

handsome man

美点

びてん

qualité

virtue

Phrases d’Exemple

10

ふじさんはとてもうつくしい。

Le mont Fuji est très beau.

かのじょはこころのうつくしいひとだ。

C'est une personne au beau cœur.

そのにわにはうつくしいはながさいている。

De belles fleurs sont en train de fleurir dans ce jardin.

このきものはいろのくみあわせがうつくしい。

L'association de couleurs de ce kimono est belle.

Comme elle est belle !

Elle est belle.

Je suis belle.

Les chats noirs sont beaux.

La Terre est belle.

La vie est belle.