Sens du Mot 翌

翌日、彼から返事が来た。

よくじつ、かれからへんじがきた。

le lendemain, sa réponse est arrivée.

会議は翌週に延期された。

かいぎはよくしゅうにえんきされた。

la réunion a été reportée à la semaine suivante.

翌朝は早く起きた。

よくあさははやくおきた。

je me suis levé tôt le lendemain matin.

その翌年、彼女は留学した。

そのよくねん、かのじょはりゅうがくした。

l'année suivante, elle est partie étudier à l'étranger.

翌月から新しい制度が始まる。

よくげつからあたらしいせいどがはじまる。

le nouveau système commencera le mois suivant.

翌ページを開いてください。

よくぺーじをひらいてください。

veuillez ouvrir la page suivante.

彼は翌日にもう一度来た。

かれはよくじつにもういちどきた。

il est revenu le lendemain.

翌番は私の発表です。

よくばんはわたしのはっぴょうです。

le tour suivant est ma présentation.

翌日に結果が発表された。

よくじつにけっかがはっぴょうされた。

les résultats ont été annoncés le lendemain.

翌日は足が痛かった。

J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.