Sens du Mot 肉骨粉

Écouter 肉粉

肉粉

にくふん

farine de viande

meat meal

Écouter 肉を切らせて骨を断つ

肉を切らせて骨を断つ

にくをきらせてほねをたつ

perdre une bataille pour gagner la guerre

to lose a battle to win the war

Écouter 肉を切らせて骨を切る

肉を切らせて骨を切る

にくをきらせてほねをきる

perdre la bataille pour gagner la guerre

to lose a battle to win the war

Écouter 肉骨茶

肉骨茶

ばくてー

bak kut teh

bak kut teh (pork rib dish)

Écouter 骨粉

骨粉

こっぷん

farine d'os

bone meal

Écouter 骨肉

骨肉

こつにく

chair et os

flesh and bone

Écouter 骨肉相食

骨肉相食

こつにくそうしょく

conflit sanglant entre proches

blood feud

Écouter 骨肉相食む

骨肉相食む

こつにくあいはむ

s'entredévorer entre parents

to have a consanguineous feud

Écouter 骨肉の争い

骨肉の争い

こつにくのあらそい

conflit familial

family quarrel

Écouter 粉骨砕身

粉骨砕身

ふんこつさいしん

se donner corps et âme

making one's best exertions

Écouter 粉砕骨折

粉砕骨折

ふんさいこっせつ

fracture comminutive

comminuted fracture

Écouter 肉筆

肉筆

にくひつ

manuscrit original

as written with a brush