Sens du Mot 肌襦袢

はだじゅばん hadajuban

肌襦袢 se lit はだじゅばん (hadajuban) et signifie sous-vêtement de kimono.

Sens

Français

  1. sous-vêtement de kimono
  2. chemisette japonaise
  3. sous-chemise pour kimono
  4. hadajuban
  5. chemise de corps japonaise

Anglais

  1. (Japanese-style) undershirt worn under nagajuban

Lecture

Kana

はだじゅばん

Romaji

hadajuban

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161207 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

長襦袢

ながじゅばん

long sous-vêtement pour kimono

long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono

肉襦袢

にくじゅばん

maillot couleur chair

flesh-colored leotards

襦袢

じゅばん

sous-chemise pour kimono

undershirt (worn under a kimono)

はだ

peau

body (in the context of intimate bodily contact)

肌寒い

はださむい

frisquet

chilly

肌着

はだぎ

sous-vêtement

underwear

肌色

はだいろ

couleur de peau

(one's) skin color

肌触り

はだざわり

toucher

the touch of

肌合い

はだあい

disposition

disposition

肌身

はだみ

corps

body

肌身離さず

はだみはなさず

porter sur soi en permanence

(carrying) close to one's person

地肌

じはだ

peau naturelle

surface of a sword blade