Sens du Mot 胸臆

きょうおく kyouoku

胸臆 se lit きょうおく (kyouoku) et signifie pensées les plus intimes.

Sens

Français

pensées les plus intimes
tréfonds de la pensée
sentiments profonds
fond du cœur

Anglais

one's inmost thoughts (feelings)

Lecture

Kana

きょうおく

Romaji

kyouoku

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 159742 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

胸

むね

heart

胸像

きょうぞう

buste

bust (sculpture)

胸襟

きょうきん

fond du cœur

one's heart

胸部

きょうぶ

chest

胸中

きょうちゅう

dans son cœur

one's heart

胸元

むなもと

breast

胸突き八丁

むなつきはっちょう

étape la plus difficile

the most trying spot or period

胸部大動脈

きょうぶだいどうみゃく

aorte thoracique

thoracic aorta

胸部外科

きょうぶげか

chirurgie thoracique

thoracic surgery

胸に一物

むねにいちもつ

machination

胸先三寸

むなさきさんずん

fond de la pensée

one's mind

胸算用

むなざんよう

calcul mental

making a rough estimate in one's head