Sens du Mot 腰仙

Écouter 腰椎

腰椎

ようつい

vertèbre lombaire

lumbar vertebra

Écouter 腰砕け

腰砕け

こしくだけ

s'effondrer à mi-chemin

collapsing in the middle of a bout

Écouter 腰縄

腰縄

こしなわ

corde de taille

leash

Écouter 腰高障子

腰高障子

こしだかしょうじ

porte coulissante à panneaux hauts

tall-paneled sliding door

Écouter 腰弁当

腰弁当

こしべんとう

panier-repas à la taille

lunchbox hanging from one's waist

Écouter 腰障子

腰障子

こししょうじ

shoji avec panneau de bois en bas

shoji screen with a wooden panel in the bottom part

Écouter 腰張り

腰張り

こしばり

lambris

sliding door's decorative paper skirt

Écouter 水仙

水仙

すいせん

narcisse

daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis)

Écouter 三十六歌仙

三十六歌仙

さんじゅうろっかせん

les trente-six grands poètes

the thirty-six immortal poets (of the Heian period; as named by Fujiwara no Kintō)

Écouter 地仙

地仙

ちせん

immortel terrestre (taoïsme)

earthly immortal (in Taoism)

Écouter 六歌仙

六歌仙

ろっかせん

six immortels de la poésie

six immortals of poetry

Écouter 来仙

来仙

らいせん

visite à Sendai

coming to Sendai