swelling
Sens du Mot 膨れ
ふくれ
fukure
膨れ se lit ふくれ (fukure) et signifie enflure.
Sens
Français
- enflure
- gonflement
- croûte
Anglais
- scab
- swelling
- puffiness
Lecture
Kana
ふくれ
Romaji
fukure
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12expansion
to get cross
to expand
to swell
swelling
ampulla
coefficient of expansion
dilation (of a sound wave in acoustics)
inflatable (in the sense of "needs to be inflated for normal use")
to swell up
rate of expansion
Phrases d’Exemple
6台風で川が膨れた。
たいふうでかわがふくれた。
La rivière a gonflé à cause du typhon.
熱でほっぺたが膨れている。
ねつでほっぺたがふくれている。
Sa joue est gonflée à cause de la fièvre.
荷物が多くてかばんが膨れている。
にもつがおおくてかばんがふくれている。
Le sac est bombé parce qu'il est trop rempli.
彼は病気のあと少し膨れた。
かれはびょうきのあとすこしふくれた。
Il a un peu grossi après sa maladie.
寒さで指が膨れてしまった。
さむさでゆびがふくれてしまった。
Mes doigts ont gonflé à cause du froid.
たくさん食べたので腹が膨れた。
Ayant copieusement mangé, je suis ballonné.