Sens du Mot 芋侍

いもざむらい imozamurai

芋侍 se lit いもざむらい (imozamurai) et signifie samouraï rustique.

Sens

Français

  1. samouraï rustique
  2. samouraï fruste
  3. samouraï de campagne
  4. samouraï rustre
  5. samouraï grossier

Anglais

  1. rustic samurai
  2. boorish samurai

Lecture

Kana

いもざむらい

Romaji

imozamurai

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 137475 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

いも

tubercule

dud

さぶらい

samouraï

man in attendance (on a person of high standing)

さむらい

samouraï

man in attendance (on a person of high standing)

三一侍

さんぴんざむらい

samouraï de bas rang

low-ranking samurai

七人の侍

しちにんのさむらい

les sept samouraïs

Seven Samurai (film by Akira Kurosawa)

焼き芋

やきいも

patate douce rôtie

roasted sweet potato

侍女

じじょ

dame de compagnie

lady attendant

侍医

じい

médecin de la cour

court physician

侍従

じじゅう

chambellan

chamberlain

じゃが芋

じゃがいも

pomme de terre

potato (Solanum tuberosum)

侍衛長

じえいちょう

capitaine de la garde

captain of the guard

侍従武官

じじゅうぶかん

aide de camp de l'empereur

emperor's aide-de-camp