Sens du Mot 茶屋酒

ちゃやざけ chayazake

茶屋酒 se lit ちゃやざけ (chayazake) et signifie saké de maison de thé.

Sens

Français

saké de maison de thé
alcool consommé dans une maison de thé
liqueur de maison de thé

Anglais

liquor consumed in a teahouse

Lecture

Kana

ちゃやざけ

Romaji

chayazake

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 142589 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

茶屋

ちゃや

maison de thé

(geisha) teahouse

茶屋女

ちゃやおんな

woman employed in a restaurant, teahouse or teahouse offering sexual services

居酒屋

いざかや

izakaya

酒屋

さかや

magasin de spiritueux

liquor store

引手茶屋

ひきてぢゃや

maison de thé d'intermédiaire

teahouse that introduces clients to prostitutes

待合茶屋

まちあいぢゃや

maison de thé de rendez-vous

meeting place for assignations, drinking, etc.

酒問屋

さかどんや

magasin de spiritueux

liquor store

掛茶屋

かけぢゃや

maison de thé de bord de route

roadside tea house

造り酒屋

つくりざかや

producteur de saké

sake brewer

芝居茶屋

しばいぢゃや

salon de thé de théâtre

tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)

銘酒屋

めいしゅや

vendeur de saké de qualité supérieure

seller of high-quality sake

料理茶屋

りょうりぢゃや

restaurant (époque d'Edo)

(Edo-period) restaurant