Sens du Mot 蔑む

さげすむ sagesumu

蔑む se lit さげすむ (sagesumu) et signifie mépriser.

意味

Sens

Français

1. mépriser
2. dédainer
3. dédaigner

Anglais

1. to scorn
2. to despise
3. to hold in contempt
4. to look down on
5. to disdain

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 蔑む

Kana

さげすむ

Romaji

sagesumu

Variantes d’Écriture

• 貶む さげすむ sagesumu

書

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 23700 Priorité D

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 蔑視

蔑視

べっし

mépris

contempt

Écouter 軽蔑

軽蔑

けいべつ

mépris

contempt

Écouter 侮蔑

侮蔑

ぶべつ

mépris

scorn

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 人を蔑むような言い方はよくない。

人を蔑むような言い方はよくない。

ひとをさげすむようないいかたはよくない。

Ce n’est pas bien de parler d’une manière qui rabaisse les autres.

Écouter la phrase : 他人を蔑む前に、自分を見直すべきだ。

他人を蔑む前に、自分を見直すべきだ。

たにんをさげすむまえに、じぶんをみなおすべきだ。

Avant de mépriser les autres, tu devrais te remettre en question.