Sens du Mot 侮蔑

ぶべつ bubetsu

侮蔑 se lit ぶべつ (bubetsu) et signifie mépris.

Sens

Français

mépris
dédain

Anglais

scorn
disdain
contempt
slight

Lecture

Kana

ぶべつ

Romaji

bubetsu

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Antonymes 尊敬 Rank 24524 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

侮蔑的

ぶべつてき

insultant

insulting

侮蔑語

ぶべつご

langage dégradant

degrading language (language used to lower the position of the listener)

侮辱

ぶじょく

insulte

insult

侮日

ぶにち

sentiment antijaponais

contempt for Japan

侮言

ぶげん

insulte

insult

軽蔑

けいべつ

mépris

contempt

蔑む

さげすむ

mépriser

to scorn

蔑視

べっし

mépris

contempt

Phrases d’Exemple

日本に駐留していた米軍人と日本人女性の間に生まれた子供のことを、侮蔑の意図を込めて、「あいのこ」と呼んでいました。

Les enfants que des soldats américains basés au Japon ont eus avec des Japonaises étaient traités avec mépris de "bâtards".