Sens du Mot 藁布団

Écouter 敷き布団

敷き布団

しきぶとん

matelas japonais

futon (laid on the floor)

Écouter 布団

布団

ふとん

futon

round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

Écouter 座布団

座布団

ざぶとん

zabuton

zabuton

Écouter 場所布団

場所布団

ばしょぶとん

coussin de lutteur de sumo en attente

waiting wrestler's sitting cushion

Écouter 電気布団

電気布団

でんきぶとん

surmatelas chauffant

heated mattress pad

Écouter こたつ布団

こたつ布団

こたつぶとん

couverture pour kotatsu

quilt coverlet for a kotatsu

Écouter 控え布団

控え布団

ひかえぶとん

coussin d'attente pour lutteurs de sumo

waiting wrestler's sitting cushion

Écouter 夏布団

夏布団

なつぶとん

literie d'été

summer bedclothes

Écouter 羽根布団

羽根布団

はねぶとん

couette en plumes

down quilt

Écouter 羽毛布団

羽毛布団

うもうぶとん

couette en duvet

down quilt

Écouter 掛け布団

掛け布団

かけぶとん

couette

duvet

Écouter 腰布団

腰布団

こしぶとん

coussin de taille pour se réchauffer

cushion worn round the waist for warmth