Sens du Mot

しゅう shuu

衆 se lit しゅう (shuu) et signifie masses.

Sens

Français

  1. masses
  2. foule
  3. gens
  4. groupe

Anglais

  1. great numbers (of people)
  2. numerical superiority
  3. masses
  4. people
  5. folk
  6. clique
  7. bunch

Lecture

Kana

しゅう

Romaji

shuu

Variantes d’Écriture

  • しゅ shu

Suite des Traits

1 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes Rank 4586 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

衆議院

しゅうぎいん

Chambre des représentants

House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)

衆院

しゅういん

Chambre des représentants

House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)

衆目

しゅうもく

attention publique

all eyes

衆人

しゅうじん

les gens

the people

衆議一決

しゅうぎいっけつ

décision à l'unanimité

deciding unanimously or by consensus

衆議院議員総会

しゅうぎいんぎいんそうかい

assemblée générale des membres de la chambre des représentants

General Assembly of the LDP Members of the House of Representatives

衆議院議長

しゅうぎいんぎちょう

président de la chambre des représentants

speaker of the lower house

衆院議員

しゅういんぎいん

membre de la chambre basse

member of the lower house

衆議院議員

しゅうぎいんぎいん

membre de la chambre des représentants

member of the Lower House

衆議院議員選挙

しゅうぎいんぎいんせんきょ

élections à la chambre des représentants

House of Representatives election

衆生済度

しゅじょうさいど

éveil des masses

enlightenment of the masses

衆議院運営委員会

しゅうぎいんうんえいいいんかい

commission du règlement et de l'administration de la chambre des représentants

House of Representatives Steering Committee

Phrases d’Exemple

10

おおくのしゅうがひろばにあつまった。

Une grande foule s'est rassemblée sur la place.

かれはしゅうのまえでおちついてはなした。

Il a parlé calmement devant la foule.

そのいけんはしゅうのしじをあつめた。

Cette opinion a obtenu le soutien du public.

しゅうのかんしんはあたらしいせいどにむいている。

L'attention du public se porte sur le nouveau système.

そのしらせはしゅうにすぐひろまった。

La nouvelle s'est vite répandue parmi les gens.

しゅうのこえをむししてはいけない。

Il ne faut pas ignorer la voix du public.

そのみせはしゅうにしたしまれている。

Cette boutique est appréciée du grand public.

しゅうのふあんはひにひにおおきくなった。

L'inquiétude du public grandissait de jour en jour.

かれのことばはしゅうのこころをうごかした。

Ses paroles ont touché le cœur des gens.

Le public explosa de rire.