Sens du Mot 衷心

ちゅうしん chuushin

衷心 se lit ちゅうしん (chuushin) et signifie sentiments sincères.

Sens

Français

  1. sentiments sincères
  2. du fond du cœur
  3. sentiments les plus profonds
  4. sincérité
  5. fond du cœur

Anglais

  1. innermost feelings

Lecture

Kana

ちゅうしん

Romaji

chuushin

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 13494 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

核心

かくしん

cœur

core

肝心

かんじん

essentiel

essential

好奇心

こうきしん

curiosité

curiosity

虚心

きょしん

esprit ouvert

open-minded

炉心

ろしん

cœur du réacteur nucléaire

nuclear reactor core

虚栄心

きょえいしん

vanité

vanity

腐心

ふしん

se donner beaucoup de mal

taking great pains (to do)

誠心

せいしん

sincérité

sincerity

傷心

しょうしん

chagrin

heartbreak

射幸心

しゃこうしん

passion pour le jeu

passion for gambling

慢心

まんしん

orgueil

self-conceit

党派心

とうはしん

factionnalisme

factionalism

Phrases d’Exemple

3

ちゅうしんよりかんしゃもうしあげます。

Je vous adresse mes remerciements les plus sincères.

ちゅうしんからかんげいいたします。

Nous vous accueillons de tout cœur.

ちゅうしんにしたがってこうどうした。

Il a agi en suivant ses sentiments les plus profonds.