Sens du Mot 裏書

うらがき uragaki

裏書 se lit うらがき (uragaki) et signifie endossement.

Sens

Français

endossement
aval
annotation au verso
vérification d'authenticité
mention au verso
confirmation
preuve

Anglais

endorsement (of a cheque, bill, etc.)
note written on the back of a scroll
comment
verification of authenticity (written on the back of a scroll)
certificate of authenticity
proof
confirmation
substantiation

Lecture

Kana

うらがき

Romaji

uragaki

Variantes d’Écriture

裏書き うらがき uragaki

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 18339 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

裏書人

うらがきにん

endosseur

endorser

裏書禁止手形

うらがききんしてがた

effet non négociable

non-negotiable bill

裏書譲渡

うらがきじょうと

transfert par endossement

endorsing over to

端裏書

はしうらがき

note au verso d'un document ancien

note written on the reverse of the right side of an ancient document (memorandum or explanation of the contents)

被裏書人

ひうらがきにん

endossataire

endorsee

裏通り

うらどおり

ruelle

side street (often parallel to a main street)

裏切る

うらぎる

trahir

to betray

裏口

うらぐち

porte de derrière

backdoor

裏返し

うらがえし

à l'envers

inside out

裏表

うらおもて

envers et endroit

inside out (e.g. clothing)

裏返す

うらがえす

retourner

to turn inside out

裏地

うらじ

terrain intérieur

land that does not adjoin to public or private roads

Phrases d’Exemple

この小切手を裏書きしてください。

Endosse ce chèque.