Sens du Mot 託す

たくす takusu

託す se lit たくす (takusu) et signifie prétexte.

Sens

Français

  1. prétexte
  2. confier
  3. remettre à quelqu'un
  4. laisser sous la garde de quelqu'un
  5. faire porter par quelqu'un
  6. exprimer
  7. utiliser comme prétexte
  8. exprimer à travers

Anglais

  1. to use as a pretext
  2. to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.)
  3. to express in the form of (something)
  4. to entrust (someone) with
  5. to leave (a matter) with someone
  6. to place under someone's care
  7. to have someone deliver (a message, parcel, etc.)
  8. to send (through someone)

Lecture

Kana

たくす

Romaji

takusu

Variantes d’Écriture

  • 托す たくす takusu

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 6062 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

託児所

たくじしょ

crèche

creche

託宣

たくせん

oracle

oracle

託児施設

たくじしせつ

crèche

child-minding facility

託言

たくげん

prétexte

message (esp. oral)

結託

けったく

conspiration

conspiracy

信託

しんたく

fiducie

trust

投資信託

とうししんたく

fonds d'investissement

investment trust

委託

いたく

consignation

entrusting (something to a person)

受託

じゅたく

acceptation d'une mission

being entrusted with

請託

せいたく

sollicitation

solicitation

預託

よたく

dépôt

depositing (of money, valuables, etc.)

嘱託

しょくたく

commission

commission