Sens du Mot 訴人

そにん sonin

訴人 se lit そにん (sonin) et signifie plaignant.

Sens

Français

plaignant
accusateur
dénonciateur
demandeur

Anglais

a suitor
an accuser
a complainant
an informant
sue
accuse

Lecture

Kana

そにん

Romaji

sonin

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 31195 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

訴願人

そがんにん

pétitionnaire

petitioner

訴訟人

そしょうにん

litigant

告訴人

こくそにん

plaignant

complainant

控訴人

こうそにん

appelant

appellant

人事訴訟手続き法

じんじそしょうてつづきほう

loi sur la procédure des actions relatives à l'état des personnes

Personal Status Actions Procedure Law (e.g. divorce actions)

人事訴訟事件

じんじそしょうじけん

affaire de contentieux relatif à l'état des personnes

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

本人訴訟

ほんにんそしょう

procès sans avocat

lawsuit undertaken without legal representation

人事訴訟

じんじそしょう

contentieux relatif à l'état des personnes

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

訴え

うったえ

plainte

lawsuit

訴訟

そしょう

litige

litigation

訴える

うったえる

porter plainte

to complain

訴状

そじょう

plainte

petition