Sens du Mot 諦める

あきらめる akirameru

諦める se lit あきらめる (akirameru) et signifie abandonner.

意味

Sens

Français

1. abandonner
2. renoncer
3. se résigner
4. baisser les bras

Anglais

1. to give up
2. to abandon (hope, plans)
3. to resign oneself (to)

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 諦める

Kana

あきらめる

Romaji

akirameru

書

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Antonymes 粘る Rank 18333 Priorité C

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 雨なので試合は諦めるしかない。

雨なので試合は諦めるしかない。

あめなのでしあいはあきらめるしかない。

Comme il pleut, nous n'avons pas d'autre choix que de renoncer au match.

Écouter la phrase : 医者は無理な期待を諦めるよう勧めた。

医者は無理な期待を諦めるよう勧めた。

いしゃはむりなきたいをあきらめるようすすめた。

Le médecin lui a conseillé d'abandonner des attentes irréalistes.