Arti Kata 諦める

あきらめる akirameru

諦める dibaca あきらめる (akirameru) dan berarti menyerah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menyerah
  2. merelakan
  3. mengikhlaskan
  4. pasrah
  5. berputus asa

Bahasa Inggris

  1. to give up
  2. to abandon (hope, plans)
  3. to resign oneself (to)

Cara Baca

Kana

あきらめる

Romaji

akirameru

Cara Penulisan

3 Karakter • 19 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Lawan Kata 粘る Rank 18333 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

諦念

ていねん

kepasrahan

understanding and acceptance

たい

kebenaran

satya

諦観

ていかん

pengamatan jernih

clear insight

諦め

あきらめ

kepasrahan

resignation

諦めつく

あきらめつく

merelakan

to resign oneself (to)

諦めがいい

あきらめがいい

sportif

knowing when to give up

諦めがつく

あきらめがつく

merelakan

to resign oneself (to)

三諦

さんだい

tiga kebenaran

threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two) (in Tendai)

中諦

ちゅうたい

kebenaran jalan tengah

truth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence)

四諦

したい

empat kebenaran mulia

The Four Noble Truths

苦諦

くたい

kebenaran tentang penderitaan

truth of suffering

空諦

くうたい

kebenaran kekosongan

truth of emptiness (holding that all things are void)

Contoh Kalimat

3

あめなのでしあいはあきらめるしかない。

Karena hujan, kami tidak punya pilihan selain membatalkan harapan untuk pertandingan itu.

いしゃはむりなきたいをあきらめるようすすめた。

Dokter menyarankan agar harapan yang tidak realistis dilepaskan.

Jadi kamu menyerah, benar?